今期Part 2會更深入咁講結構同內容，仲會有template下載。未睇part 1嘅話可以去睇番 ->轉送門

結構同內容第一句就落名

話明係你嘅Bio，重點當然喺你度啦，所以第一句就可以出咗你個全名，等於一間公司做branding、落廣告，都會喺當眼位置出公司名。

表明身份

名，雖然唔係浮雲，但係講到尾只係一個符號，身份先至係重點，例如「陳大文總經理」，「總經理」先係你會注意嘅地方。所以第一句嘅典型嘅寫法係「陳大文嘅職業/職位係XXX，有XXX學位」，例如：

John Chan is a Staffing Recruiter with a degree in psychology.

Staffing Recruiter即係做咩呢？好似知又好似唔知，具體得嚟又有啲抽象，仲要有個心理學學位，唔知有又有咩關係呢？寫得呢個學歷出嚟，就唔好嘥，結合埋一齊突出優勢，呢度應該講多少少。

John Chan is a Staffing Recruiter and certified psychologist who specialises in discovering young professionals’ talents and passions.

幫個故事開咗個頭，之後就有空間可以再講詳細啲。一句說話就將名、身份同優勢講咗出嚟，可以吸引人睇落去，就算喺呢度停低，都會對你留下清晰嘅印象。

如果工作或者職位比較特別或者少人知，篇幅又唔大限制，就酌量再講多啲。

事業成就

如果你寫嘅事業成係喺job description度抄出嚟，你要重新寫過啦，果啲係工作內容，唔係成就（achievement）。除非你係fresh grad，否則至少寫一項事業成就。咩叫事業成就？

He conceives and implements marketing strategies that help his clients increase brand awareness, generate leads and acquire new customers. ABC, DCE and FGH Company are his happy clients.

首先好具體咁講做咗啲咩，然後達到咩具體效果，愈具體愈真實，愈有說服力。可以嘅話順便拋啲大brand嘅名出嚟，名牌效應始終係人性，但係唔好拋太多，兩三個就夠，太多就感覺係賣弄，亦都唔會記得。

寫故事，唔好寫list

簡略寫吓工作經驗。如果你當佢係Resume、逐樣嘢一張清單咁列出嚟，咁好容易寫，但係咁做只係重複咗resume嘅功能，Professional Bio係另一個舞台、另一種表演，如果寫到好似resume咁，就好似喺紅館四面台上用演講嘅方式「讀」一首快歌一樣，台下實要你「回水」。

講故事就最有效，故事最易入腦最易記得，Professional Bio就係講一個屬於你嘅故事。

John Chan is a copywriter-turned-analyst passionate about using data and analytics to tell a story.

呢句其實係第一句，但係已經帶出咗由copywriter轉行到analyst嘅經歷，甚至將其中嘅原因同優勢都提埋。

John has nearly 10 years of experience working in marketing for large brands. He knows that how well you connect with the real people truly drives conversions.

呢種係常見嘅平舖直敍，仲有啲恃老賣老。

After spending nearly a decade working in marketing for multimillion dollar brands, John understands what truly drives conversions – it’s how well you connect with the real people.

輕描淡寫咁講喺業內做咗10年，感覺順理成章。

主角都需要配角

頭先講咗，呢個係你嘅故事，你當然係主角，但係好少故事係得個主角一個人撐起成個場嘅，白雪公主都要有後母同小矮人，個故事先有得講落去啦，所以講你嘅故事果陣一定要有其他角色。

A strong believer in the power of positive thinking in the workplace, John regularly develops internal wellness campaigns to share effective mental health techniques with employees.

John helps homeowners and new buyers secure a loan that suits their budget and goals.

After a successful career boosting growth of small banks and real estate agencies, John now helps them write marketing copy for their products and services.

咁嘅寫法亦都可以提醒自己唔好一味咁讚自己，話自己係乜乜乜，而係究竟做咗啲咩實事，幫其他人創造價值（value creation）。

Templates

1. Analyst

[John Chan] is a [copywriter-turned-analyst] passionate about [using data and analytics to tell a story]. After spending [nearly a decade] working in [marketing] for [multimillion dollar brands], [John] understands [what truly drives conversions – it’s how well you connect with the real people]. Having worked for [clients of diverse industries, such as ABC, DEF, GHI Company], [John] is [quick to understand the business of a new company and his actionable advice has helped increase brand awareness, generate leads and acquire new customers for his clients].

2. Wealth Management Manager

[John Chan] is the [Wealth Management Manager] at [ABC Company]. He [develops both long-term and short-term investment strategies with clients while creating investment portfolios designed to achieve their financial goals and objectives]. [John] began his career in [investments in 2010] and since then has held various important positions within the [institutional space including roles within portfolio management, operations, client servicing, and client education]. With the robust experience, she is now [managing accounts worth 10 billion dollars] and [bringing in significant annual increment].

Career Advice Career counselling, advice and guidance Select article category Select article category Workplace EnglishJob Search in Hong KongProductivity TipsHR Career SuccessIndustry StoriesHow to Get PromotedCareer Personality TestsCareer Path PlanningCareer Coaching & GuidanceAdvice Columnist

Select article category

Search Article

Tag: Wealth Management

【職場實用英語】萬用嘅Professional Bio (Part 2)